[nhạc căng thẳng]
[tiếng mưa rơi]
[giọng nữ] Em không thể nào bỏ con của chúng ta được
[tiếng trống dồn dập]
[tiếng thở]
Căn hộ này, tôi đã xây nó cho cô,
theo đúng kiểu Nhật mà cô thích.
Tôi cho cô làm quản lý ở quán bar luôn.
Cuộc đời của cô bây giờ là tốt quá rồi.
Cô còn muốn cái gì nữa?
Hay là...
Cô muốn trở lại làm gái mát xa như ngày xưa?
Em không cần gì hết.
Em chỉ cần con của chúng ta thôi...
Có mất hết tất cả em cũng chịu nữa.
- Cô dám cãi lời tôi hả? - Đừng quên...
Tôi có số điện thoại của vợ anh đó.
[tiếng đàn piano]
[tiếng khịt mũi]
Anh xin lỗi.
Anh đã không hiểu cảm xúc của em.
[nhạc rùng rợn]
[tiếng gió rít rùng rợn]
[tiếng rót rượu]
Nào!
Uống mừng cho gia đình hạnh phúc của chúng ta.
[tiếng gió rít]
[tiếng thở mạnh]
[tiếng nghẹn] [tiếng thở]
[tiếng hít thở]
[tiếng nấc nghẹn] Anh...
[tiếng nghẹn]
Anh...
Anh là thằng khốn nạn.
Tôi không bao giờ...
tha thứ cho anh.
- [âm thanh rùng rợn] - [tiếng nấc nghẹn]
[nhạc nhẹ]
[tiếng nhạc từ hộp nhạc]
Đây là bài nhạc cuối cùng tiễn đưa em.
[tiếng nhạc từ hộp nhạc]
[tiếng tim đập mạnh]
[âm thanh rùng rợn]
[nhạc mở đầu phim]
[nhạc dồn dập]
VÀI NĂM SAU
[tiếng động cơ xe]
[tiếng xe kẽo kẹt]
[nhạc nhẹ]
Lại đậu thêm một chiếc xe nữa à?
Xin lỗi bác ạ, có gì cháu sẽ dọn nhanh ạ.
Chú để con giúp!
Không cần đâu. Cậu đi lo công việc của cậu đi.
Cô mới đến hả?
[nhạc vui vẻ]
Kệ ông ấy đi!
[tiếng trẻ con cười đùa]
[tiếng trẻ con nói chuyện]
[chó sủa]
Là đây hả mẹ?
Ừ, đây sẽ là nơi mà mẹ con mình sống con ạ.
[nhạc rùng rợn từ tivi]
[âm thanh rùng rợn]
[tiếng thở]
[cả hai hét lên]
Trời ơi...
- Cái con này! - Ây da.
Tính hù chết tao hả?
Tao mà đứng tim chết, tao về làm ma hù mày khỏi có chồng luôn đó, biết không?
Đã sợ ma lại còn xem phim kinh dị?
Cái phim này á, con cũng đã dám xem hết đâu.
Mẹ không lên tăng xông mới lạ đấy.
Ờ, mà công nhận cái phim này ghê thiệt á.
Coi xong chắc tao hết dám nhấc điện thoại luôn quá...
- [điện thoại reo] - [cả hai cùng hét]
- [điện thoại rung] - [tiếng rên rỉ]
- [điện thoại rung] - [nhạc phim dồn dập]
[thở dài]
Trời ơi. Tào lao quá! Leo ra!
Nặng muốn chết luôn hà.
- [tiếng chuông cửa] - [cả hai cùng hét]
- Mẹ ra đi. - Mày ra mở đi.
- Lớn rồi mà như con nít ấy nhờ. - Trời ơi! Con nít ra mở cửa đi.
- Không! Không! - [tiếng rên rỉ]
Ra! Ra! Ra! Ra!
[tiếng rên]
Mẹ mở đi.
[nhạc căng thẳng]
Ủa, Lan!
Ờ.
Sao mày nói chiều mới tới mà.
Hôm nay mấy người chuyển nhà đến sớm.
Bi ơi! Chào bác với chị đi con.
Con chào bác Thảo, em chào chị Ngọc.
- Ờ, vô nhà đi. - Dạ.
[nhạc nhẹ]
[thở dài]
Chị Ngọc có thương Bi không?
[tiếng bấm điện thoại]
Thương mà.
Thôi bình tĩnh lại đi, rồi còn tìm cách nói chuyện với thằng Cường nữa.
Nói cái gì mà nói!
Muốn làm gì thì làm,
em đem Bi đi rồi.
[tiếng thở hắt ra]
- Lan à, chuyện này... - [tiếng mở cửa]
- Bố về rồi ạ. - Ừ, chơi game hả con?
Sao bữa nay anh về sớm vậy? Anh nói tối nay anh không về mà.
Hôm nay phải về sớm với vợ chứ.
[Quyền cười nhẹ] À, dì Lan.
Nghe nói quyển sách mới bán chạy lắm phải không?
[thở nhẹ] Dạ cũng ổn ạ.
[Quyền] Thế thì tốt rồi.
- Lát có gì nói chuyện sau nha. - Dạ vâng!
[Lan] Thấy không?
Chồng tốt phải như anh Quyền.
Chẳng bù...
Chị có tin được là anh chồng của em nói em bị điên không?
[tiếng thở nhẹ]
Đàn bà toàn là vì đàn ông mà phải chuốc lấy khổ.
Có đáng hay không chứ?
[tiếng thở dài]
Mà thôi... bỏ đi.
Em dọn về đây coi như là em bắt đầu cuộc sống mới.
[tiếng cười mỉm]
Nhưng mà... tao vẫn thấy lo cho mày lắm đó.
Lo cái gì? Em ổn mà.
[Lan] Rồi chị xem. Tất cả mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp cho mà xem.
Em sẽ có thời gian dành cho mình này, rồi còn hoàn thành xong quyển sách nữa.
Nhất là em còn được ở gần chị... chẳng may có chuyện gì...
Hừ. Có chuyện gì là chuyện gì?
Tao thấy mày ở trên cái nhà đó còn nhiều chuyện hơn nữa đó.
Em còn gì để mất hả chị?
[Lan] Mà thôi tóm lại dọn về đây là tiện nhất rồi, cho cả em và Bi.
Nhưng mà... tao nghe mấy bà ở trong khu này nói...
cái nhà đó bị ám.
[tiếng cười mỉm]
Ám cái gì mà ám? Chị biết là em không bao giờ tin vào ba cái chuyện này mà.
- [tiếng bóng nảy] - [nhạc nhẹ]
[tiếng bóng nảy to dần]
Bi ơi!
- Dạ? - Lại đây con.
[tiếng thở nhẹ]
Ừ. Bi thích ở đây không?
Nhà này khác với nhà cũ của mình hả mẹ? Hơi nhỏ một tí, nhưng mà vừa đủ cho hai mẹ con mình.
Dạ!
- Cẩn thận ngã con. - [Bi] Dạ.
- [tiếng bóng nảy] - [tiếng thở nhẹ]
[nhạc gay cấn]
[tiếng thứ gì đó bay vút qua]
[nhạc gay cấn to dần]
Thiên thần địa thần. Thần hoàng bổn cảnh.
Đất đai nhơn trạch. Trăm quan cửu thần. Vạn bán ngũ hành.
- Xin lỗi ạ. - Đứng yên. Đừng động đậy.
Tôi cảm nhận có một luồng khí trong căn phòng này.
- [tiếng mèo kêu] - [Lan kêu lên]
- [tiếng mèo kêu nhỏ dần] - [tiếng thở nhẹ]
- Chỉ là chú mèo thôi ạ. - Cô cần gì à?
Mời cô vô.
Xin lỗi đã làm phiền bác ạ.
Đây là tiền nhà của tháng này ạ.
Ừ, ừ.
[Lan] Còn một vấn đề nữa là... ở trên sàn phòng khách nhà cháu ấy bác...
có cái gì đó giống như là một vũng bùn ấy ạ.
Không biết là có thấm từ đâu không.
Có gì bác nhờ ai lên kiểm tra giùm cháu được không ạ?
Cô đừng có lo. Chuyện thấm nước...
thì ai cũng bị mà.
[tiếng cười nhẹ]
Bi ơi?
- Cô có con hả? - À, dạ vâng ạ. Con trai cháu, 5 tuổi.
Mà hiếu động lắm ạ. Suốt ngày đi chơi không ạ.
- Chắc là... cháu ra tìm. - Khoan! Khoan!
Cô ngồi yên, để tôi đưa cho cô cái này. [âm thanh trầm vang]
Đây.
Cái hộp nhạc này tôi nhặt lâu rồi. Cô đem về cho thằng bé nó chơi.
[Lan] Dạ vâng ạ.
[tiếng đàn dồn dập hơn]
[Ngọc thở dài]
Dì ạ, con thích anh ấy quá.
Chắc là từ nay trở đi, con chả có cảm giác với ai khác được nữa.
Úi giời, yên tâm đi cô. Đời còn dài, giai con nhiều.
[tiếng gõ cửa]
- Ai thế ạ? - Tôi, Vũ... hàng xóm ở dưới lầu.
Chào cô! Hình như là cái này của cô.
- À... - À, để tôi.
[tiếng thở nhẹ]
Hóa ra cái này ở chỗ anh à.
À...
Tôi thích nhất là cuốn này trong bộ truyện.
Tác giả Vân Lan... viết rất hay.
- Anh cũng biết thế cơ à? - Đương nhiên.
Mà... cô ấy lại còn dễ thương nữa chứ.
Anh hơi tự tin quá rồi đấy.
Khi nào cần thì mình phải tự tin chứ.
Dì ơi, nhà mình có khách ạ?
Ngọc, cháu của tôi đó.
Con... con... con chào chú ạ!
Chú?
À... anh ạ.
[tiếng cười nhẹ]
Anh là nhạc sĩ ạ? Em rất thích nghe nhạc.
- Mà anh có biết chơi ghi-ta không? - Ghi-ta?
Biết chứ. Đó là nghề của anh mà.
Ui... dì ơi! Đàn ghi-ta rất là sexy.
Sexy!
À, cho tôi chụp một tấm hình... post lên trên mạng?
[Ngọc] Vâng! vâng! Đồng ý ạ!
Không ngờ có ngày mình lại làm hàng xóm của người nổi tiếng. Nào!
Nào, lại đây!
- Tôi không nổi tiếng. - Một, hai, ba!
[tiếng cười nhẹ]
- Cảm ơn cô. - Rồi, cảm ơn anh. Mời anh đi cho.
À, nếu cô cần bất cứ một sự giúp đỡ nào.
Xuống lầu ba, tôi luôn sẵn sàng.
- Vâng ạ! - Cảm ơn anh.
- Bye bye! - Bye!
Úi... [tiếng xuýt xoa]
- Dở hơi! - Dì không thích à?
[nhạc nhẹ huyền bí]
[nhạc rùng rợn]
[tiếng vật thể rơi xuống nước]
Không!
Cứu!
[tiếng sấm]
[tiếng thở dốc]
[nhạc nhẹ du dương]
[nhạc rùng rợn]
[nữ bác sĩ] Lan!
[nữ bác sĩ] Lan! Cô có nghe tôi nói không?
[nhạc rùng rợn kết thúc]
[tiếng thở dài]
[nữ bác sĩ] Dường như trí óc của cô tưởng tượng ra tất cả những thứ này…
làm cho cô bị gia tăng áp lực tâm lý.
Vậy bây giờ em phải làm gì?
Nhắm mắt lại. [nữ bác sĩ] Nhắm mắt đi.
[tiếng thở mạnh]
[nữ bác sĩ] Cô hãy thở thật đều.
[nữ bác sĩ] Cô sợ điều gì nhất?
[nữ bác sĩ] Tôi mà gặp chuyện như cô, thì chắc tôi cũng…
[nhạc căng thẳng]
[tiếng máy chụp ảnh]
[nữ bác sĩ] Với tình trạng hiện tại,
[nữ bác sĩ] tốt hơn là cô nên ở gần bạn bè hay người thân của mình.
[nhạc nhẹ cổ điển]
[tiếng thở dài]
[nhạc nhẹ nhàng]
[nhạc căng thẳng lên]
[tiếng thở mạnh]
[nữ bác sĩ] Cô hãy xem như chuyện này là thử thách.
Để cô có thể chấp nhận sự thật, cô phải học cách kiềm chế cảm xúc.
[nữ bác sĩ] Nếu không, sẽ chỉ tệ hơn.
Cô về uống thuốc này. Nó là thuốc mới đó.
[nữ bác sĩ] Nó sẽ giúp cô thư giãn hơn.
[nhạc dồn dập hơn]
[nhạc rùng rợn đến cao trào]
[tiếng sập cửa]
Ông cầm ít tiền.
Nhớ là... để mắt xung quanh cho tôi.
[tất cả cười]
[tiếng hôn]
- Ơ! - Ôi!
- Xin lỗi chị ạ. - Xin lỗi cô. Cảm ơn cô.
Chắc là cô mới chuyển tới đây hả?
Dạ vâng ạ, hai mẹ con tôi mới chuyển đến.
Ở nhà 4A đấy ạ.
[âm thanh căng thẳng]
Nhà A4 hả?
Giới thiệu với cô, tôi là Xung.
Chào ông Xung. Tôi là Lan. Không biết ông Xung ở đây lâu chưa ạ?
Ừm... Tôi không có ở đây.
Tôi là chủ của tòa nhà này.
À. Xin lỗi tôi không biết ông là chủ chỗ này ạ.
[tiếng cười]
Thôi tôi đi nha.
[nhạc nhẹ]
[tiếng đàn piano]
[tiếng chuông điện thoại]
‎ANH YÊU
Ba! Là con nè!
Ba có nhớ Bi không?
Ba, khi nào ba đến thăm con?
Mấy bữa nữa là khi nào?
Dạ... con chào ba.
[tiếng đàn piano mạnh lên]
[tiếng thở nhẹ]
Ai gọi vậy anh?
[tiếng đàn piano lên cao trào]
[Bi] Ù... Ù...
Ủa, mẹ đang viết gì ạ?
Mẹ đang viết Thám tử Kiều.
Mẹ con mình ghiền Thám tử Kiều quá ha?
[tiếng cười mỉm]
Ừ.
- Hay là Bi để cho mẹ làm việc được không? - Dạ được.
- Thế bé Bi ngoan có biết tự đi ngủ không? - Dạ biết.
Thơm mẹ một cái nào.
- Lát nữa mẹ vào với Bi nha. - Dạ.
[tiếng bụp]
[tiếng đánh máy]
[tiếng nhạc từ hộp nhạc]
[tiếng thầm thì] Bi. Chơi với cô nhé.
[Bi] Dạ được, nhưng cô phải hứa với con một chuyện.
[tiềng xì xào không rõ]
[nhạc rùng rợn]
[tiếng ầm]
Bi nói chuyện với ai thế con?
[âm nhạc hồi hộp]
- Bi? - Dạ?
- Con đang nói với ai thế? - Dạ cô.
- Cô nào? - Bí mật. Không nói cho mẹ biết.
Cô chỉ chơi với con thôi.
Mẹ biết rồi. Giống cô Diệp hàng xóm cũ nhà mình chứ gì?
Nhưng mà cô Diệp cũng là bạn mẹ chứ.
Thế hôm nay cô Diệp tàng hình đến thăm Bi à?
Mẹ không biết gì hết. Cô không chơi với mẹ đâu. Cô mà không chơi với mẹ thì... mẹ chơi với Bi.
Thôi được rồi, được rồi, mẹ.
- Bi đi ngủ đi. - Dạ.
Đi ngủ thì Bi chào tạm biệt cô tưởng tượng đi.
Bye cô!
Ừm.
- Bi thương mẹ không? - Dạ thương.
Mẹ cũng thương Bi.
Bi phải làm gì?
- Chúc bé con ngủ ngon nhé. - Chúc mẹ ngủ ngon.
[nhạc tươi sáng]
[tiếng chuông điện thoại]
[Văn] Ừm...
Thử thách mới cũng tốt, nhất là với nhân vật chính của em.
[Văn] Nhưng, Lan à...
Nhà xuất bản họ đang sốt ruột lắm rồi.
[Văn] Nếu chúng ta không xong sớm,
thì kế hoạch phát hành quốc tế xem như đổ sông đổ biển.
Coi như chúng ta mất hết.
[Văn] Chúng ta đã cố gắng lắm mới được ngày hôm nay.
Sáu cuốn rồi.
[Văn] Mọi người cũng biết là em đã trải qua rất nhiều chuyện,
ai cũng thông cảm cho em.
- Nhưng em phải cố lên. - Em biết.
Em biết là mình cần phải cố gắng.
[tiếng thở nhẹ]
Em phải sớm đưa ra quyết định về những việc mình sẽ làm.
[Lan] Những cái thử thách mà Kiều đang gặp phải...
dường như nó gây ra rất nhiều xáo trộn đối với cô ấy.
Và em sợ là khi nó kết thúc,
thì nó sẽ làm thay đổi toàn bộ cách Kiều nhìn nhận cuộc sống.
♪ ...ai qua ♪
♪ Theo dấu yêu nhạt nhòa ♪
♪ Tình ta... ♪
- [tiếng chim hót] - [tiếng nhạc vui nhộn]
[tiếng thở]
Không có phân chó. Ha ha.
Anh làm cái gì đấy?
[Vũ giả tiếng lướt gió] Ha ha.
À...
tôi đang tập điệu moonwalk... của Michael.
Tôi không biết anh lại đam mê nghệ thuật thế đâu.
Ơ, đây là nghề của tôi mà. [tiếng cười giả lả]
Với dạo này tôi đang viết và tập một bài nhạc mới,
thì có gì cô thông cảm.
- Anh viết nhạc cơ à? - Đương nhiên!
Khi nào cô rảnh, chúng ta có thể đi ăn tối hay uống cà phê.
Chúng ta sẽ đàm đạo về mấy chuyện viết lách hay âm nhạc. Cô thấy sao?
Hay đấy... mà lúc nào tôi cũng bận hết.
Cô không thấy là mình đang bỏ lỡ một cơ hội rồi sao?
Xùy, xùy, hừ, hừ. [Vũ hát nhạc Michael Jackson]
- [tiếng cười] - Đừng có tự làm mình mất mặt nữa.
Ồ...
Cô không thích Michael à? OK, opera?
Opera.
♪ La la là lá la ♪
♪ Lan ơi, đồng ý đi... ♪
♪ Lan ơi, đồng ý đi Lan... ♪
Thôi được rồi, anh thắng rồi đó.
[tiếng thở nhẹ]
Sao cô không đồng ý sớm.
Cô tưởng opera dễ hát à. Đâu phải ai muốn hát thì hát. Mệt lắm!
OK, bây giờ mình nói chuyện hẹn hò đi ha.
Cho tôi mượn điện thoại đi.
OK. Ai chứ người đẹp...
Ư...
Hẹn hò qua điện thoại nha.
Cái gì? Hẹn hò qua điện thoại à?
Ai bảo anh không nói rõ. Anh không thích thì thôi, tôi lấy lại.
Ơ, ơ... Lấy chứ.
- Ơ... - [nhạc vui vẻ]
Cấm gọi sau 10h tối.
[tiếng thở nhẹ]
[tiếng đánh máy]
[nhạc nhẹ]
[tiếng thở nhẹ]
[tiếng mắt kính chạm vào bàn]
[nhạc gay cấn]
[tiếng trống và chuông]
[nhạc gay cấn lên cao trào]
[tiếng nhạc từ hộp nhạc]
[nhạc rùng rợn]
[tiếng nước chảy]
‎- [tiếng sấm chớp và mưa rơi] ‎- [tiếng hộp nhạc kẽo kẹt]
[tiếng rít kéo dài]
[tiếng nổ đùng]
[tiếng hét]
[tiếng thở gấp]
‎[âm thanh căng thẳng]
[tiếng nhạc của hộp nhạc]
[âm thanh rùng rợn]
[nhạc căng thẳng]
[tiếng nhạc cao độ]
[nhạc căng thẳng]
[nhạc căng thẳng lên cao trào]
[nhạc nhẹ]
- [tiếng bíp của điện thoại] - [tiếng chuông chờ điện thoại]
A-lô, bác Chu ạ?
- Cháu Lan ở nhà A4 nè bác. - [Chu] Ờ, có gì không cô?
Nước nhà cháu có vấn đề gì ấy ạ.
Bác có thể cho thợ đến kiểm tra gấp được không ạ?
[Chu] Được chứ. Khoảng một tiếng nữa có người tới coi cho cô nghe.
Nếu thế thì bác giúp cháu mở cửa cho thợ bằng chìa khoá của bác nha?
Bởi vì cháu đi vắng đến tối mới về ạ.
[Chu] Được rồi, cô để đó đi tôi lo cho.
Vâng ạ! Cảm ơn bác ạ.
[tiếng bíp của điện thoại]
Đây. Giao nhà cho ông đó. Vô sửa đi.
Nửa tiếng nữa tôi trở lại. Làm thật nhanh lên nha.
- Dạ, nửa tiếng. OK. - Ờ.
[nhạc vui nhộn]
[tiếng cười của nam]
[nam] Đẹp thiệt!
Hôn cái coi!
[tiếng ồ nhẹ]
[tiếng ngồi vào ghế]
[tiếng nhạc từ hộp nhạc]
Tình tinh.
Tình tinh tinh.
[nhạc theo giai điệu của hộp nhạc]
[tiếng thở mạnh]
[tiếng thở gấp]
[tiếng hít sâu]
[tiếng thở mạnh]
[tiếng gió lướt qua]
Bà Chu?
Bà Chu ơi?
[âm thanh rùng rợn]
[tiếng rên rỉ] [âm thanh rùng rợn]
[tiếng hét]
[tiếng rên rỉ]
[tiếng thở dốc]
[tiếng ho]
[tiếng thở mạnh]
[tiếng gió lướt qua]
[tiếng ầm rất lớn]
[tiếng rít]
[tiếng nhạc từ hộp nhạc]
[tiếng còi xe cấp cứu]
[nam] Nè, lấy thêm mẫu mới đi.
- [nam] Lúc đó có chủ nhà ở nhà không cô? - [Chu] Không, không có cô chủ nhà ở nhà.
- Vậy à? - Khi tôi đi một lúc quay lại,
thì nghe tiếng ồn ào.
Nhìn lại thì thấy ổng đã chết.
[nam] Cô phát hiện xác chết lúc mấy giờ?
[Chu] Khoảng 10h.
Sao con không ở nhà bác Thảo?
Bác Thảo đang nói chuyện với cảnh sát trong nhà.
[Chu] Trước giờ ông bị bệnh suyễn.
Thôi được rồi. Con ngoan ngồi yên đây nha.
Dạ!
[tiếng nói chuyện xôn xao]
[nam] Chủ căn nhà này đã về chưa chị?
[Thảo] Dạ chưa nữa nè. Tôi cũng thấy lo...
- Cô đi đâu? - Nhà của tôi ạ.
[nam] Dạ được rồi, cảm ơn chị!
Trời ơi, Lan. Mày đây rồi.
Mày làm tao lo quá à. Đi đâu vậy hả?
Điện thoại của em hết pin.
- Chắc cô là Lan. - Dạ vâng ạ.
Căn hộ của cô có liên quan đến
cái chết của người thợ sửa ống nước.
[âm thanh rùng rợn]
[tiếng ho]
Do đó theo quy trình, chúng tôi cần phải niêm phong để điều tra.
Phiền cô đêm nay ở tạm nơi khác.
Vậy thôi, tối nay mày qua bên nhà tao ngủ đi.
Dù sao bên đó cũng còn chỗ mà.
Tại sao ông ta lại chết ạ?
[tiếng thở gấp]
[tiếng ho]
[nam công an] Hiện giờ cũng còn đang trong quá trình điều tra,
nên chúng tôi cũng chưa thể trả lời cho cô.
[Thảo] Đi.
[Thảo thở nhẹ] Đi.
[nhạc nhẹ]
Mẹ, mẹ nhìn nè.
Mẹ có thích không?
- Mẹ thích. - Mẹ tô màu cho con đi?
Để ngày mai được không nhóc.
Còn bây giờ bé Bi của mẹ phải uống sữa. Xong rồi còn đi ngủ chứ.
- Dạ, mẹ hứa rồi đó nha. - Mẹ hứa.
[tiếng cười nhẹ]
Bi của mẹ siêu quá.
[Lan] Ngủ nha, bé ngoan của mẹ.
- [tiếng nhạc từ hộp nhạc] - [âm thanh rùng rợn]
[nhạc hát ru]
Cô!
[âm thanh rùng rợn]
Con không chơi với cô nữa đâu.
[âm nhạc rùng rợn bí ẩn]
Cô làm con đau.
Cô làm cho con đau.
Mẹ! Mẹ!
Mẹ dậy!
Mẹ ơi! Mẹ!
Mẹ dậy đi mẹ!
Mẹ, mẹ dậy đi mẹ!
Mẹ! Mẹ ơi! Mẹ!
Mẹ!
Cô đừng hại bé Bi. Thả Bi ra!
Mẹ ơi! mẹ cứu Bi!
Cô xấu lắm! Cô gạt Bi! Cô không phải là người tốt!
Mẹ!
Mẹ ơi! Mẹ!
Cô nói cô làm bạn với con!
[Bi] Cô hứa với con rồi mà!
[tiếng thở gấp]
Cô đi rồi, mẹ không sao chứ? Mẹ...
[Bi nức nở] Mẹ! Mẹ ơi! Con sợ quá.
Lan! dưới này có chuyện gì vậy? Hả?
- [Bi khóc] - [Lan thở gấp]
Em mơ. Không sao.
[Lan thở gấp]
[Bi nức nở]
Vậy thôi. Ráng ngủ lại đi nha.
Lên ngủ đi con.
[Lan thở gấp]
[tiếng sụt sịt]
[nhạc căng thẳng]
[Lan và Bi khóc] [nhạc căng thẳng]
Bi à!
Tối qua con lại gặp cô đúng không?
Dạ.
Con có nhớ trông cô như thế nào không?
Mẹ tưởng Bi vẽ mẹ mà.
[nhạc rùng rợn dồn dập]
[tiếng va đập]
[Lan] Vũ à? Anh đang ở đâu đấy?
♪ ...khi xuân tìm về nơi đây ♪
♪ Vậy thôi mình xa nhau em nhé ♪
♪ Buông đôi tay nhẹ như chiếc lá bay ♪
♪ Rồi người sẽ bên ai Hạnh phúc mới sẽ đến ♪
♪ Ký ức chỉ còn là ngày hôm qua ♪
♪ Rồi người sẽ bên ai Hạnh phúc mới sẽ đến ♪
♪ Ký ức chỉ còn là ngày hôm qua ♪
[nữ] OK.
OK. Giải lao năm phút.
Anh hát hay hơn tôi nghĩ đấy.
Cũng bình thường thôi.
Sao... tôi có thể giúp gì cho cô đây?
Cái hộp này này, nó lạ lắm.
Nhất là tiếng nhạc của nó thì càng kì quái.
Anh là chuyên gia về âm nhạc đúng không? Tôi muốn nhờ anh...
kiểm tra xem cái hộp này nó có vấn đề gì không.
Từ khi tôi có nó đến giờ, nhiều chuyện lạ xảy ra lắm.
OK!
Để tôi xem nó xem nào.
Cảm ơn anh! Tôi về.
[Vũ] Khoan đã!
Tối thứ Bảy này tôi biểu diễn.
Và để cho thật đặc biệt,
tôi muốn hôm đó cô phải ăn mặc thật đẹp.
Quan trọng là phải sexy.
Sexy. Được thôi.
Để xem nào.
[tiếng nhạc từ hộp nhạc]
Ồ.
Nhạc gì mà nghe nổi hết cả da gà.
OK, tập tiếp anh em ơi.
[tiếng nhạc từ hộp nhạc]
- [nhạc bí ẩn] - [tiếng chó sủa]
[tiếng vật thể rơi xuống nước]
[âm thanh rùng rợn]
[âm thanh rùng rợn to dần]
[Vũ thở nhẹ]
[Vũ ngâm nga theo hộp nhạc]
[tiếng nhạc từ hộp nhạc]
[Vũ ngâm nga theo hộp nhạc]
[tiếng gió lướt qua]
[tiếng piano theo giai điệu hộp nhạc]
Ai đấy?
[tiếng thở mạnh]
[tiếng ngâm nga]
[tiếng piano theo giai điệu hộp nhạc]
[tiếng nữ khóc]
Ai đấy?
Có giỏi thì ra đây này. Tưởng thằng này sợ hả?
[tiếng ầm]
Cái này là em lỡ mồm ạ.
Ai ở đâu thì ở nguyên đó đi ạ, đừng có ra.
[tiếng piano theo giai điệu hộp nhạc]
[tiếng nữ khóc]
Lần này thì chết chắc rồi. Cái mồm! Cái mồm!
[tiếng thở sâu]
[nhạc căng thẳng]
Lan!
Em là thám tử Kiều mà đúng không?
Em phải tìm bằng được cái điện thoại này nghe chưa.
Cái này sẽ là cái bằng chứng trước tòa nghe chưa?
Nhớ không? Anh cho em xem này.
[tiếng nữ khóc]
Mọi người thấy không?
Không có ai chơi đàn.
Mà lại có tiếng đàn.
[tiếng nữ khóc]
Nhìn cái màn hình toàn thấy âm khí.
Ở đây có cái gì nó kỳ lạ lắm.
[tiếng nữ khóc]
[tiếng ầm]
[tiếng hét]
[tiếng rên rỉ]
Có ai không? Mở hộ tôi cái cửa!
[âm thanh hồi hộp rùng rợn]
[âm thanh rùng rợn]
OK!
- [tiếng thở] - [tiếng nữ khóc]
[âm thanh rùng rợn]
- [âm thanh rùng rợn] - [tiếng khóc]
[tiếng nữ khóc]
Cô là ai?
Sao cô lại khóc?
[tiếng khóc]
[tiếng xì mạnh]
[tiếng trống]
[Lan] Vũ! Mở cửa! Vũ!
[Lan] Vũ!
- [tiếng gõ cửa] - [tiếng rên]
- [Lan] Vũ! - [tiếng rên]
[Lan] Vũ! Mở cửa! Nhanh lên!
[tiếng thở nhẹ]
Ra đây!
[tiếng rên]
[tiếng thở nhẹ]
Lan à!
[tiếng cửa đóng]
Anh có bị làm sao không đấy? Gọi cho anh mãi không được.
Hôm qua tôi gặp một chuyện kinh khủng lắm. Nói cô không tin đâu.
Nhưng tôi quay clip lại rồi.
Có cô gái, cô ôm một cái bào thai.
[tiếng thở mạnh]
Có gì đâu?
Sao lạ vậy?
Tôi chắc chắn là tối hôm qua tôi quay lại rồi.
[tiếng thở nhẹ]
Hôm qua cô ấy ngồi ở đây này.
Cô mặc váy màu đỏ, ôm một cái bào thai.
Cái đàn này nữa... Không ai chơi cái đàn này,
tự nhiên nó nổi lên cái bài hát... bài hát trong cái hộp này này.
[tiếng thở nhẹ]
[tiếng đóng nắp hộp]
Hay là cô ta muốn nói gì với mình nhỉ.
Cô ta có muốn nói cái gì chăng nữa,
thì không nhất thiết là phải nhát tôi sợ gần chết như vậy chứ.
Tôi nghĩ tôi biết ai có thể giúp mình rồi.
[tiếng thở nhẹ]
[Chu] 75
cộng
61,
611...
- Ai đó? - Cháu Lan ạ.
[nhạc huyền bí]
Có chuyện gì không cô Lan?
Dạ thật ra cũng có một số chuyện cháu muốn hỏi ạ.
Chuyện gì cô cứ hỏi.
[âm thanh cao ngân lên]
Cháu muốn hỏi về căn hộ mà cháu đang ở. Nhà A4 đấy ạ.
Trước đến nay có chuyện gì lạ xảy ra ở đó không bác?
Trước đó có một cô bé nhảy lầu tự tử.
Tuổi cỡ bé Ngọc nhà cô.
[tiếng thở mạnh]
Sau cái vụ ông thợ ông nước,
có nhiều hộ ở đây người ta muốn dọn nhà đi chỗ khác.
Bác có thực sự tin là ông ấy chết vì bệnh hen suyễn không?
Bệnh suyễn thì chỉ là một kết quả,
nhưng nguyên nhân thì là một thứ gì khác.
Hình như ông ấy muốn chạy thoát một cái gì đó.
Vậy thì cháu hỏi thẳng luôn.
Đã có ai kể với bác chuyện gặp ma chưa?
Chắc chắn là bác biết điều gì đó.
Bác nói cho cháu đi.
Không phải trên đời này chuyện gì cũng giải thích được.
[Chu] Đôi khi chúng ta phải chấp nhận thôi.
[âm thanh rùng rợn]
[Lan] Em chẳng kịp nấu nướng gì cả. Chị ăn tạm mì nha.
Ừ!
- Gì mà phải căng thẳng thế? - Đâu có gì.
Mà nói thiệt nha, tao ghét nhất là mấy bữa ông Quyền đi làm tăng ca không về.
Cái Ngọc đâu?
- Ngủ nhà bạn nó rồi. - Ừm...
Ừm...
Nói thiệt nha, tao thấy...
hình như từ lúc mày dọn về cái nhà này nè.
- [Thảo] Mày hơi... - Chị muốn nói gì thì nói luôn đi.
Không, ý tao không phải như vậy... mà...
Bị điên nặng hơn đúng không?
Chị là cái người trước giờ luôn tin vào ba cái chuyện thần thánh.
Còn em thì không bao giờ. Chị nhớ không?
Bà quản lý chung cư đã nói với em về những vụ tai nạn xảy ra gần đây.
Có thể tất cả đều chỉ là trùng hợp.
Còn em bị điên.
Nhưng chị có nghĩ là nếu như em không bị điên,
thì mọi chuyện còn đáng sợ hơn nhiều không?
[tiếng gió rít rùng rợn]
[tiếng chó sủa]
[âm thanh bí ẩn rùng rợn]
Nó đây rồi.
[tiếng nhạc từ hộp nhạc]
Chà...
[âm thanh rùng rợn]
[âm thanh rùng rợn dồn dập]
[tiếng gió rít rùng rợn]
[tiếng thở mạnh]
[tiếng vật thể bay xẹt qua]
[tiếng nghẹn]
[tiếng ọe]
[tiếng gió rít rùng rợn]
[tiếng gió rít rùng rợn to hơn]
[tiếng ho]
[tiếng rên rỉ]
[tiếng la hét]
[tiếng hét]
[tiếng thở dốc]
Lan!
Sao? Chị?
[tiếng thở gấp]
Chị Thảo!
Chị Thảo, mở cửa.
[Lan] Chị Thảo, mở.
Chuyện gì thế hả chị?
Mở cửa.
[tiếng thở nhẹ]
[Lan] Chị? Chuyện đêm qua...
Thật sự em rất lo cho chị. Không biết chuyện gì đang xảy ra nữa.
Tao không có sao đâu. Tự lo cho bản thân mình đi.
Hôm nay em định ra ngoài.
Đi chơi hả?
Thì ở nhà cả ngày có làm được cái gì đâu.
Ừ. Đi ra ngoài chơi đi cho đầu óc nó thanh thản chút.
Chị giúp em trông Bi nha?
Ờ... tất nhiên là được chứ, mày cứ đi đi.
Thấy mày ru rú ở trong nhà hoài không có tốt đâu đó.
[tiếng cười mỉm]
Cảm ơn chị nhiều.
[nhạc rock]
♪ Vậy thôi mình quên nhau em nhé ♪
♪ Để tuyết phủ lấp tháng năm cũ ♪
♪ Cho tôi biết mai sau còn có chút ấm áp ♪
♪ khi xuân tìm về nơi đây ♪
♪ Vậy thôi mình xa nhau em nhé ♪
♪ Buông đôi tay nhẹ như chiếc lá bay ♪
♪ Rồi người sẽ bên ai Hạnh phúc mới sẽ đến ♪
♪ Ký ức chỉ còn là ngày hôm qua ♪
♪ Người là cơn gió thoáng ♪
♪ Về theo đông giá buốt ♪
♪ Trong đêm có bước ai qua ♪
♪ Theo dấu yêu nhạt nhoà ♪
♪ Tình ta như lá úa ♪
♪ Cùng mùa đông tôi đã chết ♪
- [nam] Chị uống gì? - Cho mình một Whisky không đá.
Dạ.
[tiếng hít sâu]
[tiếng thở mạnh]
[nhạc căng thẳng]
[tiếng trống đập mạnh]
Mị?
[nhạc trong quán bar]
Anh Xung!
Tôi xin lỗi. Tôi nhầm người.
♪ Rồi người sẽ bên ai Hạnh phúc mới sẽ đến ♪
♪ Ký ức chỉ còn là ngày hôm qua ♪
[nhạc kết thúc]
[tiếng hoan hô]
[nam] Nữa đi anh ơi!
[Vũ] Cảm ơn em.
À! nói nghe này.
Có một ông giám đốc sản xuất,
có vẻ như ông ấy rất khoái mấy cái bài nhạc của tôi.
Thế thì chúc mừng anh.
- Vì âm nhạc. - Cảm ơn.
["Tìm lại" đang được biểu diễn]
[tiếng khịt mũi]
[tiếng thở dài]
[tiếng le lưỡi]
- [tiếng thở nhẹ] - Cho thêm 2 ly nữa.
Xung lên máu!
Bài hát của anh cũng hấp dẫn đó.
Thế...
tôi có hấp dẫn không?
[tiếng cười nhẹ]
Đồ khờ. [tiếng cười nhẹ]
Nhưng mà đáng yêu.
[tiếng cười của người xung quanh]
Muốn đi khỏi đây không? [tiếng cười của người xung quanh]
Đi đâu?
Đi ăn phở.
Ăn phở?
Đi.
[tiếng đóng cửa]
- [Lan thở] - [Vũ cười]
[tiếng thở mạnh]
Ờ... Ừm...
Sao?
Ừm...
Không có gì.
[tiếng cười nhẹ]
- [Lan thở nhẹ] - [Vũ] À...
Khoan đã!
Đợi anh một chút, nha.
[Vũ thở nhẹ]
[nhạc gây tò mò]
[tiếng chim kêu]
Có sức khoẻ là có tất cả.
Có sức khoẻ là có Lan. [tiếng cười]
[nhạc hồi hộp]
♪ Là la lá ♪
♪ Lan ơi Lan hỡi Lan ời ♪
♪ Lan ơi! ♪
[tiếng thở mạnh]
Hừ! Hừ!
[tiếng thở nhẹ]
Bóng đã tới gôn. Nhiệm vụ cuối cùng là ghi bàn.
Ghi bàn.
[nhạc hồi hộp]
[tiếng nhạc từ hộp nhạc]
[tiếng kẽo kẹt khi mở hộp]
[tiếng thở]
[tiếng lục cục]
Lan ơi! Lan! Mở hộ anh cái cửa.
[Vũ thở nhẹ]
Lan? Lan ơi!
Lan?
[tiếng nhạc từ hộp nhạc]
[tiếng chập điện]
[tiếng ầm]
[Vũ] Lan!
Lan ơi?
- Lan! - [Lan] Vũ!
- [Vũ] Lan ơi! - Vũ!
- Em có sao không Lan? Lan! - [Lan] Vũ! Mở cửa!
[Lan] Vũ, mở cửa! Mở cửa!
[âm thanh rùng rợn]
Vũ! Vũ!
[âm thanh rùng rợn]
[tiếng thở gấp]
[tiếng chuông]
[tiếng ầm]
[tiếng gào]
[Lan thở gấp]
Cứu! Cứu với! Cứu! Cứu với!
[tiếng dế kêu]
Cứu!
[âm thanh rùng rợn dồn dập]
Cứu! Mở cửa!
[tiếng chuông đồng ngân vang]
[tiếng thở gấp]
[âm thanh rùng rợn]
Cô là ai?
[Lan thở mạnh]
[Lan] Cô là ai?
- [tiếng ầm] - [Lan hét]
[tiếng thở mạnh]
[tiếng gào]
Cô là ai? Cô muốn gì?
[tiếng thở gấp]
Cô muốn gì?
[Lan thở gấp]
A!
Là sao? Là sao?
Là sao?
Dừng lại!
[Lan] Làm ơn!
[tiếng thở mạnh] Dừng lại!
Dừng lại!
Dừng lại! [tiếng thở mạnh]
[tiếng gió rít mạnh]
Dừng lại!
[nhạc gay cấn nổi lên]
Dừng lại!
[tiếng đồ vật bay vút qua]
[tiếng nổ]
[tiếng hét]
[tiếng xào xạc]
[tiếng gõ cửa]
[Lan thở nhẹ]
[tiếng gõ cửa]
[Lan thở nhẹ]
[tiếng gõ cửa]
[Lan thở nhẹ]
Anh đến đây làm gì?
Anh vào được không?
Có chuyện gì vậy?
Anh không nghĩ nó sẽ tệ đến như vậy.
Anh nói cái gì?
[tiếng cười nhẹ]
Không có gì hết.
Anh chỉ muốn... đến xem em như thế nào.
Anh nhớ em.
Anh muốn xem tôi như thế nào à?
Để làm gì?
Thì anh lo cho em.
Em gọi cho anh mấy lần mà...
Tôi gọi cho anh ấy hả?
Là Bi gọi cho anh.
- Con anh nó nhớ anh đó. - Bi?
Bi nó gọi cho anh?
- Đủ rồi Lan à. - [Vũ] Lan ơi?
[nhạc vui nhộn]
Có chuyện gì xảy ra vậy em?
[nhạc nhẹ]
- Ê, anh là ai đấy? - Tôi hỏi anh là ai mới đúng.
Đó không phải là chuyện của anh đâu, anh Cường.
Không phải chuyện của anh sao?
Tôi và cô vẫn còn là vợ chồng mà.
[nhạc nhẹ]
Ừm...
Anh hiểu lầm rồi. Giữa tôi và Lan hoàn toàn chưa có chuyện gì xảy ra.
- Không thể tin được! - Không tin được à?
[Lan] Anh đừng có đổ lỗi cho tôi.
Anh mới chính là người đã phản bội tôi...
Anh ăn nằm với con thư kí của anh. Anh không nhớ à?
Anh... Anh đã nói với em rồi... Anh...
[tiếng thở nhẹ]
Thôi, không còn quan trọng nữa rồi.
[nhạc vui nhộn]
Chắc...
không có chuyện của tôi ở đây.
Tôi xin phép!
Hai người cứ tự nhiên.
Tại sao anh không đi về đi?
[Cường] Lan à!
Về đi.
- Lan! - Đi về đi!
[tiếng mở cửa]
[tiếng thở nhẹ]
[nhạc hồi hộp]
[tiếng kêu rên]
[Vũ] Cô ấy mặc một cái váy màu đỏ.
Ôm một cái bào thai.
[nhạc gay cấn]
Bệnh suyễn thì chỉ là một kết quả,
nguyên nhân thì là một thứ gì khác.
[Chu] Hình như ông ấy muốn chạy thoát một cái gì đó.
[tiếng thở nhẹ]
[nhạc dồn dập hơn]
[Lan] Hay là cô ta muốn nói gì với mình nhỉ.
Vũ!
- [Vũ] Hả? - Ra đây.
[nhạc gây tò mò]
Hở?
M, X.
Xung, chủ của tòa nhà này,
nó gọi tôi là Mị, ngày hôm qua.
Cô nghĩ... hai người này là một?
Rõ ràng quá rồi còn gì nữa?
M, X.
[Lan] Mị, Xung.
Vậy bây giờ chúng ta phải làm gì?
Mấy giờ lão Xung đến quán bar?
Thường thì 8 đến 9h tối.
Gặp tôi ở trước cửa nhà lão Xung vào lúc 8h tối nay.
[nhạc bài "Tìm lại"]
[nữ] Dô. Uống đi tụi bay!
[tiếng thở mạnh]
Tao quá mừng vì đã đá được thằng cha đó.
Thôi, dô vì con Ngọc!
[tất cả] Dô!
[nhạc hồi hộp]
- [Bi] Mẹ ơi! mẹ đang tìm gì vậy? - Đồ nghề của mẹ.
- [Bi] Cái này để làm gì hả mẹ? - Tìm ra sự thật.
Giờ thì đi thôi nhóc.
- Dạ! Nhà bác Thảo hả mẹ? - Bé giỏi.
[tiếng cười nhẹ]
[Lan] Hy vọng giờ này lão ấy không có ở nhà.
[Vũ] Lão đang ngồi với mấy em chân dài ở quán bar ấy.
- [Vũ] Cô lấy cái này ở đâu đấy? - [Lan] Trong tủ.
Sao cô lại có nó?
Anh có chắc là anh đọc hết tất cả các sách của tôi rồi chứ?
Suỵt!
Ự...
[tất cả] Dô! Dô!
- Lon thứ... - Mấy? Tao cũng không nhớ nữa.
- Kệ, uống đi. - Uống đi!
[tiếng nữ thở mạnh]
Dạ, em chào các chị ạ.
Ừ.
Xin phép cho em gửi ạ.
Xin lỗi chị, bàn em không gọi rượu.
Dạ, cái này là ông chủ của em mời.
[âm thanh rùng rợn]
[nữ phục vụ] Dạ, em xin phép ạ.
Hư rồi.
Bố nó, khu này toàn nghe bố láo.
Tranh thủ đi.
Ờ. Ừ...
Bây giờ tìm cái gì?
Tìm bất cứ cái gì thấy khả nghi ấy. Nhiệm vụ rõ ràng quá ha!
[tiếng thở mạnh]
Thế thì thấy cái gì có chữ Mị trên đấy được chưa?
OK.
- Dô! - Dô!
[nhạc rock]
Tao không thể hiểu nổi... bọn đàn ông...
Hình như là bọn nó không bao giờ thỏa mãn?
Cứ phải thích...
đứng núi này và... trông núi nọ.
Lo gì. Em còn trẻ mà.
Em còn rất nhiều thời gian.
Dô, ly cuối của đêm nay.
[âm thanh rùng rợn]
[nhạc hồi hộp]
[nhạc bài "Tìm lại"]
Thôi, về đi. Về! Tao mệt quá.
Về đi!
Ngọc say rồi.
Để anh đưa Ngọc về.
Anh cũng phải về chung cư mà.
[tiếng cười]
[Ngọc rên rỉ]
[Ngọc thở nhẹ]
- [Ngọc] Đã tới chưa? - Chưa, cưng.
Thấy gì không?
[tiếng thở nhẹ] Không thấy cái gì cả.
[nhạc gây tò mò]
Vũ! Ra đây.
Anh có thấy bức tranh này có gì lạ lạ không?
Đúng!
Cô có thấy là nó cứ nhìn tôi không?
[Lan] Giúp tôi.
Cái gì đây?
Đây chắc chắn là Mị rồi.
[Ngọc rên rỉ]
Tới rồi.
[Xung cười]
[Xung] Tới rồi, tới rồi. Đây nè, đi đường này tới.
- Có thể là ông ấy chỉ tò mò thôi. - Tò mò mà phải giấu diếm thế này à?
Chắc chắn là phải có liên quan gì đấy.
Có khi lão ấy còn giết Mị cũng nên ấy.
Cái gì?
Cô nghĩ ông ta ác đến vậy ấy à?
[nhạc dồn dập]
[Ngọc] Đây không phải nhà tôi.
- Phải mà. Đây là nhà của cưng nha cưng. - [Ngọc thở]
[Vũ] Này, lại đây.
Không phải mà.
Suỵt...
Nhà cưng mà.
Đêm nay em sẽ là của anh.
[tiếng rên rỉ]
[nhạc nhẹ] Ai mà giờ này còn gọi nữa?
[tiếng chuông điện thoại]
Ma ma yêu.
[tiếng cười]
Mẹ yêu của em gọi nè.
[tiếng thở mạnh]
Mẹ... mẹ.
Mẹ cái gì mà mẹ.
[Ngọc thở mạnh]
Nó không chịu bốc máy.
Tôi thấy lo quá hà.
Hay là, mình đi tìm nó đi.
[Ngọc rên rỉ]
Làm cái gì vậy? Tránh ra!
[Ngọc thở mạnh]
[Ngọc] Tránh ra!
- [cả hai thở mạnh] - [tiếng đập cửa]
[Ngọc thở mạnh]
[âm thanh rùng rợn]
[tiếng thở nhẹ]
[nhạc hồi hộp]
[nhạc hồi hộp lên cao trào]
[tiếng thở mạnh]
[nhạc rùng rợn]
[tiếng thở mạnh]
[Ngọc thở mạnh]
Dì... dì Lan ơi! Mở cửa! Cứu!
[Ngọc] Dì Lan!
[tiếng thở mạnh]
[thở mạnh] A...
- Im! - [Lan la hét]
- [tiếng la hét] - Em chạy đi đâu?
[tiếng thở mạnh]
- [Lan la hét] - [Xung kêu đau]
[nhạc gay cấn dừng lại]
[tiếng thở nhẹ]
[Vũ] Sao rồi?
[Ngọc thở mạnh]
[tiếng la hét]
[Ngọc hét lớn]
[tiếng bước chân]
[nhạc hồi hộp]
[âm thanh rùng rợn]
[Xung thở gấp]
[Thảo] Hả? Ngọc?
Ngọc? Con sao vầy nè?
[Thảo] Ngọc ơi!
- [Quyền] Ngọc. - Có ai không? giúp tôi với!
- [Quyền] Ngọc, con làm sao thế? - [Thảo] Anh gọi xe cấp cứu đi anh.
Hình như là chị Thảo.
- Ngọc ơi! - Anh gọi xe cấp cứu đi anh.
- [Quyền] Ờ, ờ. - [Thảo] Ngọc ơi!
[Thảo] Tỉnh lại đi con!
Ngọc!
[Quyền] A-lô? A-lô?
- [Quyền] Trung tâm cấp cứu phải không ạ? - Ngọc ơi tỉnh dậy đi con! - [Quyền] Cho một xe cấp cứu đến lô F... - Ngọc ơi, tỉnh lại đi con.
[Quyền] ...chung cư Vạn Xung gấp.
[tiếng nói chuyện ồn ào]
Con có nghe mẹ nói không vậy con?
Đừng bỏ mẹ con ơi.
[Quyền] Ngọc ơi! Tỉnh lại đi con!
[Quyền] Con ơi!
Làm ơn tránh đường.
Xin lỗi. Mọi người phải đứng đợi ngoài này.
- [Thảo] Con tôi! - [Quyền] Bình tĩnh đi em!
[Lan] Thôi chị.
Dạ, mọi người qua đây đợi đi.
- [Thảo khóc] - [Quyền] Dạ vâng!
[Thảo khóc]
[tiếng xe lăn kẽo kẹt]
Con Ngọc sao rồi, bác sĩ?
Rất may, cháu đã ổn định.
Cháu có nồng độ cồn cao trong máu.
[bác sĩ] Cho nên tôi nghĩ…
Do cháu bị trượt té, đầu đập xuống đất.
Nhưng không sao, mọi chuyện sẽ ổn thỏa.
[Quyền] Vâng! Cảm ơn bác sĩ.
Tối nay chắc tao phải ở lại đây rồi. Mày cứ về nhà đi.
Vậy thì em về. Nhưng mà có gì chị phải gọi cho em ngay đấy nhớ.
Ừ.
[nhạc nhẹ]
Nam mô A Di Đà Phật.
[Chu] Nam mô A Di Đà Phật.
Nam mô A Di Đà Phật.
Bác à!
Chắc chắn là bác biết mọi chuyện.
Bác biết là cái chung cư này nó không bình thường.
Nó có vấn đề.
Tôi hy vọng là nó sẽ giảm theo thời gian, nhưng từ lúc mẹ con cô dọn vô đây,
chuyện càng ngày càng thêm trầm trọng.
Có một chuyện tôi đã giấu kín từ lâu rồi.
- Là chuyện gì? - Chuyện cái hộp nhạc.
Hình như tôi thấy có một linh hồn nào đó
cứ bám theo để bảo vệ nó.
[Chu] Linh hồn này không thể siêu thoát được.
Và linh hồn đó chính là Mị.
Tôi không biết Mị nào hết.
Nhưng nếu có thứ nào thuộc về cổ, thì mình có thể hỏi cổ.
[tiếng bước chân]
[tiếng mở hộp]
[nhạc huyền bí]
[Chu] Theo tôi biết thì có hai loại.
[Chu] Một loại thì không muốn siêu thoát,
tại họ muốn ở gần người thân của họ,
mà họ yêu thương nhất.
[Lan] Còn loại kia ạ?
[Chu] Loại này bị kẹt ở đây muốn đi cũng không được.
Họ sẵn sàng làm đủ mọi thứ
để được siêu thoát.
[Chu] Để hỏi được cổ, thì hai người phải thực sự
tập trung nghĩ về cổ. [tiếng cồng]
Thiên linh linh, địa linh linh...
Thái thượng lão quân cấp cấp như luật lịnh.
[tiếng lầm rầm]
[tiếng leng keng]
[tiếng lầm rầm]
Thiên linh linh, địa linh linh...
Thái thượng lão quân cấp cấp như luật lịnh.
[tiếng gió vút qua]
[tiếng gió rít mạnh]
[Chu] Thiên linh linh, địa linh linh...
Thái thượng lão quân cấp cấp như luật lịnh.
[Chu] Ừm...
[Chu] Cổ đang ở đây.
[tiếng lầm rầm]
[tiếng gió rít]
Nói với cô ấy là cháu muốn giúp.
Cổ cũng có nỗi đau như cô.
Vậy thì cháu hiểu được cô ấy cảm thấy như thế nào.
- Cổ muốn kết thúc một cái gì đó... - [Mị] Xung...
- [Chu] ...với Xung.
Cổ muốn trả thù.
Ừm...
Nhưng vẫn không đủ.
- Cô ấy còn muốn chúng ta làm cái gì nữa? - [Mị] Tìm xác...
Cái xác của cổ...
Tìm xác của cổ, chôn cất tử tế rồi...
[Chu rên rỉ]
[âm thanh rùng rợn]
Cổ phải chịu đựng những thứ thật kinh khủng.
[Chu] Tìm xác của cổ, chôn cất cho thật tử tế cổ mới an nghỉ được.
Cô phải nhanh lên.
Cái hộp đó tạm thời kiềm giữ cổ,
nhưng từ khi cái hộp nhạc bị vỡ,
cổ càng làm ra những chuyện không tưởng tượng được.
[Chu] Bây giờ, cổ bất chấp tất cả.
Cháu hiểu.
Nhưng mà từ trước đến giờ, cái hộp vẫn trong tay bác mà.
Tại sao bây giờ bác mới biết chuyện này?
[Chu] Nhưng mà cổ không tin tôi.
Nhưng với cô,
cô có thứ gì đó làm cho cổ tin tưởng. Đó là lý do cổ muốn nói với cô.
[tiếng gió vút qua]
[nhạc nhẹ]
Nếu là Kiều thì cô ta sẽ làm gì nhỉ?
[tiếng thở mạnh]
Hay là chúng ta cứ lục tung hết cả lên.
Đùa thôi.
Mẹ, lên đây với con đi mẹ.
- Chuyện gì hả con? - Lẹ lên mẹ.
[Bi] Mẹ, lẹ lên mẹ.
[nhạc gay cấn]
- Có chuyện gì hả con? - Có tiếng gì lạ lắm mẹ.
- Thật không? - Dạ thật.
[tiếng gõ vào sàn gỗ]
[tiếng gõ với âm trầm hơn]
[tiếng gõ vào sàn gỗ]
Vũ! Ra nghe nè.
[tiếng gõ vào sàn gỗ]
Hình như là có cái gì ở dưới này hay sao ấy?
[tiếng gõ với âm trầm hơn]
[tiếng gõ vào sàn gỗ]
[tiếng gõ với âm trầm hơn]
- Anh đi lấy đồ nghề đi. - [Vũ] Ờ.
[tiếng bước chân]
[tiếng nữ rên]
[nữ thở gấp]
[cả hai thở gấp]
[tiếng thở mạnh]
[tiếng rên]
Xuống đi.
Tao nói mày xuống đi.
[tiếng thở mạnh]
- Xuống! - [tiếng thở]
[nhạc dồn dập]
[nhạc rùng rợn to dần]
[tiếng rên]
[Xung hét to]
Chết đi con quỷ cái!
[tiếng nghẹn]
[tiếng nghẹn của nữ]
[tiếng thở]
[tiếng thở nhẹ]
[tiếng thở mạnh]
[tiếng thở nhẹ]
Bây giờ mẹ có việc. Con xuống nhà dì Thảo chơi.
Xong việc mẹ sẽ xuống chơi với con nha.
- Mẹ hứa rồi đó nha? - Mẹ hứa.
Nhường phụ nữ trước.
[Vũ hét lên]
[nhạc dồn dập]
[nhạc chậm hơn]
[Xung thở mạnh]
[Xung thở dốc]
[nhạc rock nổi lên]
[tiếng chuông điện thoại]
Có người làm cái gì rầm rầm ở trên lầu bốn đó.
- Ai đập? - Phòng có ma đó.
Không được!
[tiếng thở nhẹ] Nó không được làm như vậy. Không được!
[tiếng thở gấp]
Tiếp tục đi chứ!
[nhạc dồn dập]
[tiếng rên]
[nhạc dồn dập]
[tiếng thở mạnh]
Tôi chắc chắn là cô ở dưới này.
Tôi sẽ tìm thấy cô.
[tiếng thở mạnh]
[Lan] Vũ!
[tiếng thở mạnh]
[nhạc gay cấn]
[tiếng chó sủa]
Chạy đi!
[Vũ hét to]
[Xung hét to] Mày muốn làm cái gì?
- Mày muốn chết hả? - Ông chôn cô ta ở đây chứ gì?
Tên giết người!
Ai biểu mày đập ra?
Tao sẽ cho mày chết.
[cả hai cùng hét] [Lan thở mạnh]
[Lan hét]
Chết đi!
- [tiếng nghẹn] - [Xung] Chết đi!
[tiếng nghẹn]
[Xung hét]
[Lan hét]
[Xung hét]
- [Xung hét] - [tiếng xẻng đập vào người]
Cuối cùng mày cũng tỉnh rồi.
Mày vẫn còn tỉnh như vậy mới lý thú chứ.
Mày bận bộ đồ này đẹp quá.
Quá đẹp!
[tiếng cười to]
[Lan rên to]
Cái gì? Tao không nghe được…
Sau đêm nay, cũng không ai nghe được.
[Lan khóc]
Sau đêm nay, mày với thằng ngu này nè…
sẽ biến mất như con Mị vậy.
[Lan rên to]
[Lan hét to]
[tiếng thở mạnh]
Ai biểu mày nhiều chuyện.
[tiếng thở mạnh]
Mày muốn biết con Mị nó chết như thế nào không?
Tao sẽ cho mày biết.
[Mị khóc]
Ai biểu mày cãi tao?
[Xung] Con nào mà cãi tao, số phận sẽ như mày.
[Mị khóc]
[Xung] Không ai cứu mày đâu.
[Xung] Mày dám cãi tao hả? Con khốn nạn!
[Mị khóc]
[Lan rên to]
[tiếng chập điện]
[nhạc rùng rợn]
[nhạc to hơn]
[nhạc lên cao trào] [tiếng bánh răng]
[tiếng nhạc từ hộp nhạc]
[tiếng gió lướt qua]
[tiếng rì rầm lướt qua]
[giọng nói rì rầm]
[tiếng trống]
[tiếng gió rít]
[tiếng bánh răng]
[tiếng nhạc từ hộp nhạc]
[giọng nói rì rầm]
[tiếng ầm]
[Xung thở mạnh]
[tiếng thở gấp]
[Xung thở gấp]
[nhạc gay cấn dồn dập]
[Xung hét]
[tiếng thở nhẹ]
[giọng nói rì rầm]
[nhạc rùng rợn]
[Xung rên rỉ]
[nhạc dồn dập]
Lan!
Em bị sao vậy?
Ờ!
[Xung thở gấp]
[nhạc gay cấn]
- [nhạc chậm lại] - [tiếng thở mạnh]
[tiếng thở nhẹ]
[tiếng cạch]
‎[giọng nói rì rầm]
Con quỷ!
Mày ra đây!
Mày ra đây, con quỷ!
Tao... tao không sợ mày đâu.
[tiếng thở gấp]
Tao không sợ mày đâu! Mày ra đây!
Mày ở đâu? Mày ra đây đi!
Con quỷ! Mày ra đi!
[âm thanh rùng rợn]
[tiếng nghẹn]
‎[nhạc gay cấn dồn dập]
[Xung bị nghẹn]
Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho anh!
[tiếng hét to]
[nhạc dồn dập kết thúc]
[tiếng gió bay qua]
Lan ơi!
[tiếng gió rít]
[Vũ] Lan ơi! Thấy rồi Lan ơi!
Lan!
Tỉnh dậy! Lan! Tỉnh dậy! Dậy đi Lan! Lan!
Lan!
Tỉnh dậy! Lan!
[tiếng thở mạnh]
Cô bị làm sao vậy? Hả?
Thấy Mị rồi! Cái xác trong phòng cô ấy.
Anh tìm thấy cái xác rồi.
- Vũ! Vũ! - Hở?
VÀI TUẦN SAU
[Lan] Anh đi à?
[Vũ] Ờ. Về gửi đồ ở nhà kho mấy tháng.
[Lan] Trong khi anh sắp trở thành một ca sĩ nổi tiếng.
Dạo này tôi cũng chỉ hát ở mấy club nhỏ nhỏ.
Bà quản lý muốn tôi đi lên từ từ. Bà ấy giỏi lắm.
[tiếng cười nhẹ] Biết đâu anh sẽ may mắn gặp được rất nhiều người đẹp ở đó.
Và anh sẽ tìm thấy tình yêu với một trong số họ.
Cũng có thể.
Nhưng biết đâu...
sau này tôi lại gặp lại cô thì sao?
[tiếng cười nhẹ]
Rồi... giờ anh đi đâu?
Tôi sẽ vào thành phố một chút,
sau đó lại tiếp tục cuộc hành trình,
tìm kiếm danh vọng.
[tiếng cười nhẹ] Chúc may mắn.
Cảm ơn.
[tiếng cười nhẹ] À...
Ừm...
- [Bi] Nhanh lên mẹ! - [Lan] Đến lượt Bi nè!
[Lan] Bi! Siêu thế!
[Lan] Lần nữa nè.
- [Bi] Mẹ ném qua cho con đi. - [Lan] Đón nè con.
- Bi nè! - Cho mẹ nè!
[tiếng cười] Bi nè!
- Cho mẹ nè! - Ấy!
Trượt rồi.
Bi nè!
[Bi] Cho mẹ nè!
- [Bi] Nhanh lên mẹ! Nhanh lên mẹ! - Đón nè!
Ơ!
Để con đi lấy banh nha mẹ.
Ừ. [tiếng cười]
Lan à!
Đã đến lúc rồi, mình phải đi thôi.
Đi đâu hả chị?
[nhạc nhẹ]
[nhạc nhanh hơn]
[nữ bác sĩ] Tôi rất mừng là cuối cùng cô cũng chấp nhận được sự thật.
Chuyện này rất tốt cho cô.
[nhạc nhanh hơn]
[nữ bác sĩ] Cô có nhớ cái ngày mà...
cả gia đình cô ăn mừng cuốn sách vừa được xuất bản không?
Oa, thám tử Kiều nổi tiếng quá ha.
Sách bán rất là chạy.
- Anh chúc mừng em. - Cảm ơn anh.
Mẹ, lại chơi banh với con đi mẹ.
Lát nữa được không Bi? Bây giờ Bi đi ngủ trưa đi.
- Khi nào con dậy mẹ chơi với con? - Dạ!
[nữ bác sĩ] Chồng cô chưa hề ngoại tình.
[nữ bác sĩ] Trước đây cô từ chối sự thật vì cô chưa sẵn sàng đón nhận nó.
[nữ bác sĩ] Rồi tự bản thân cô...
[nữ bác sĩ] cô tự xây nên câu chuyện hoàn toàn khác...
để đổ lỗi cho người chồng của mình.
[tiếng thở gấp]
- [nữ bác sĩ] Cô cho rằng... -Mẹ!
[nữ bác sĩ] ...vì Cường quá mải mê với công việc,
không chăm sóc gia đình, không dành thời gian tập bơi cho Bi...
[tiếng thở gấp]
[tiếng khóc]
[nữ] Và... đôi khi tai nạn xảy ra.
[Bi] Mẹ ơi, mẹ!
Mẹ ơi. [nhạc gay cấn]
[Bi] Ba ơi. Ba!
[Lan thở gấp]
[nhạc nhẹ]
[nhạc nhanh hồi hộp]
Bi...
Bi ơi! Bi!
[nữ bác sĩ] Rồi cô tự đày đọa bản thân...
sống trong cơn ác mộng và ám ảnh của chính mình.
[Lan ho]
[Lan] Bi ơi!
[Cường] Bi...
Bi!
[Lan khóc]
Bi ơi!
[Cường khóc]
[Bi] Chị Ngọc có thương Bi không?
Thương mà.
Em nói anh nghe rõ không? Em thương anh mà.
[Lan] Là Bi gọi cho anh.
- [Cường] Lan hả em? - [Lan] Con anh nó nhớ anh đó.
A-lô?
[Cường] Lan, em nói gì đi! Lan!
[Lan] Còn bây giờ bé Bi của mẹ phải đi ngủ chứ.
[tiếng hôn]
[âm thanh rùng rợn]
[nhạc nhẹ]
[Lan khóc]
Mẹ nhớ con!
Mẹ!
[tiếng khóc]
Mẹ, không sao đâu mẹ.
[tiếng thở nhẹ]
Mẹ xin lỗi.
[tiếng thở nhẹ]
Mẹ không cố ý...
Mẹ không có lỗi gì đâu.
Mẹ có thể làm bất cứ thứ gì...
[Lan thở nhẹ]
để con quay về với mẹ.
[tiếng thở nhẹ]
Mẹ yêu con!
[âm thanh rùng rợn]
- [tiếng khóc] - [nhạc nhẹ]
[nhạc du dương]
Em không cố ý.
[tiếng thở nhẹ]
[nữ bác sĩ] Tất nhiên rồi, cô thương nó...
cả hai người đều thương nó.
[nữ bác sĩ] Nhưng bây giờ...
bây giờ cô phải học cách yêu thương chính bản thân mình.
[nhạc nhẹ]
[nhạc dừng lại]
[dàn đồng ca ngâm nga]